§1 Správa osobních údajů

  1. Správcem osobních údajů je Kacper Wojtas, který provozuje živnost pod názvem itszy.pl Kacper Wojtas, Gorliczyna 57B, 37-200 Gorliczyna. Podnikatelská činnost je zapsána v Centrálním registru a informačním systému o podnikatelské činnosti pod číslem NIP: 7941781602, REGON 368018213.
  2. Kontaktovat osobu odpovědnou za dohled nad zpracováním osobních údajů v organizaci lze elektronicky na e-mailové adrese: sklep@pro-cut.pl, písemně na adresu správce nebo telefonicky na čísle 660020443.
  3. Tyto zásady obsahují pravidla týkající se zpracování osobních údajů správcem na internetových stránkách, včetně právních základů, účelů a rozsahu zpracování osobních údajů a práv dotčených osob.
  4. Dane osobowe przetwarzane są przez Administratora zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) Oficjalny tekst Rozporządzenia RODO: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679.
  5. Práva uživatele nejsou absolutní a nevztahují se na všechny činnosti související se zpracováním osobních údajů.

§ 2 Definice

  1. Správce – Kacper Wojtas, podnikající pod obchodním názvem itszy.pl Kacper Wojtas, Gorliczyna 57B, 37-200 Gorliczyna. Podnikatelská činnost je zapsána v Centrální evidenci a informačním systému o podnikatelské činnosti pod číslem NIP: 7941781602, REGON 368018213.
  2. Osobní údaje – informace o fyzické osobě, která je identifikována nebo lze ji identifikovat na základě jednoho či několika specifických faktorů určujících její fyzickou, fyziologickou, genetickou, psychickou, ekonomickou, kulturní nebo sociální identitu, včetně IP adresy zařízení, internetového identifikátoru a informací shromažďovaných prostřednictvím souborů cookie a jiných podobných technologií.
  3. Zásady – tyto zásady ochrany osobních údajů.
  4. Zásady používání souborů cookie – dokument, který stanoví zásady používání souborů cookie na těchto stránkách, je k dispozici na adrese: https://pro-cut.pl/polityka-cookies/.
  5. Profilování – automatizované zpracování osobních údajů, které spočívá v analýze a předvídání chování uživatele.
  6. GDPR / Nařízení GDPR – nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES.
  7. Web – internetové stránky provozované správcem na adrese pro-cut.pl.
  8. Uživatel – každá fyzická osoba, která navštíví webové stránky nebo využívá jednu či více služeb či funkcí popsaných v těchto zásadách.

§3 Bezpečnost

  1. Správce zavedl příslušná technická a organizační opatření, která zajišťují bezpečnost zpracování osobních údajů, a zejména nese odpovědnost za to, že jím shromažďované údaje jsou:
    • zpracovávány v souladu se zákonem;
    • shromážděné pro konkrétní, zákonné účely a nepodléhající dalšímu zpracování, které by bylo v rozporu s těmito účely;
    • obsahově správné a přiměřené vzhledem k účelům, pro které jsou zpracovávány;
    • uchovávány v podobě umožňující identifikaci dotčených osob, a to po dobu ne delší, než je nezbytné k dosažení účelu zpracování, a
    • zpracovávány způsobem, který zajišťuje odpovídající bezpečnost osobních údajů, včetně ochrany před neoprávněným nebo protiprávním zpracováním a před náhodnou ztrátou, zničením nebo poškozením, a to pomocí vhodných technických nebo organizačních opatření.

§ 4 Účely a právní základy zpracování údajů

  1. Na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení GDPR (souhlas) mohou být osobní údaje zpracovávány za účelem:
    • Retargeting a behaviorální reklama, včetně zobrazování personalizovaných reklam na základě historie aktivity uživatele na těchto stránkách i na jiných internetových stránkách. Zpracování údajů pro tyto účely se provádí výhradně na základě souhlasu uživatele vyjádřeného v banneru o souborech cookie. Údaje mohou být shromažďovány prostřednictvím souborů cookie a podobných technologií v souladu se Zásadami používání souborů cookie.
    • Rozesílání newsletteru.
    • Zveřejnění stanoviska
    • Ukládání údajů do souborů cookie v souladu se Zásadami používání souborů cookie, které jsou k dispozici na adrese: https://pro-cut.pl/polityka-cookies/.
    • Správa a údržba uživatelského účtu na webu.
    • Komunikace prostřednictvím nástrojů pro komunikaci na dálku, zejména: telefonicky, e-mailem nebo prostřednictvím aplikace.
    • Moderování obsahu.
    • Personalizace obsahu.
    • Marketing produktů a služeb správce a jeho partnerů.
    • Účast na webináři nebo online školení.
    • Účast v soutěžích a věrnostních programech.
    • Pozvánky k účasti v průzkumech a výzkumech trhu.
  2. Na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení GDPR (plnění smlouvy) mohou být osobní údaje zpracovávány za účelem:
    • Správa uživatelského účtu.
    • Plnění kupní smlouvy nebo smlouvy o poskytování služeb, případně provedení úkonů na žádost subjektu údajů před uzavřením uvedené smlouvy nebo po jejím uzavření, zejména: právo na záruku, vyřízení reklamace.
    • Reklamace nebo odstoupení od smlouvy uzavřené na dálku.
  3. Na základě čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení GDPR (právní povinnost správce) mohou být osobní údaje zpracovávány za účelem:
    • Vystavování a uchovávání faktur, účtů nebo plnění dalších povinností vyplývajících z daňových a účetních předpisů (povinnost archivace účetních dokladů).
    • Spolupráce s orgány činnými v trestním řízení a veřejnými institucemi.
    • Vytváření registrů a další dokumentace vyžadované předpisy GDPR.
  4. Na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) nařízení GDPR (oprávněný zájem správce) mohou být osobní údaje zpracovávány za účelem:
    • Provoz webových stránek pro-cut.pl.
    • Ukládání údajů nezbytných pro správné fungování webových stránek do souborů cookie v souladu se Zásadami používání souborů cookie.
    • Správa účtů na Facebooku, YouTube a LinkedIn a interakce s uživateli uvedených portálů.
    • Opatření k zajištění bezpečnosti webových stránek, správy webových stránek a jejich řádného fungování.
    • Vedení statistik a analýz návštěvnosti internetových stránek.
    • Přímý marketing.
    • Vyřizování nároků vznesených správcem nebo vůči správci.
    • Kontakt s uživatelem.
  5. Osobní údaje mohou být zpracovávány i pro jiné účely, pokud bude správce disponovat příslušným právním základem, zejména vyplývajícím z čl. 6 GDPR, za předpokladu, že tento účel neporušuje práva a svobody uživatele. V takovém případě bude uživatel informován o novém účelu zpracování před zahájením zpracování za tímto účelem.

§5 Profilování

  1. Správce využívá profilování pro marketingové účely, které spočívá v analýze aktivity uživatele na webových stránkách pomocí souborů cookie a podobných technologií.
  2. Profilování může zahrnovat:
    • personalizaci reklam na základě historie prohlížení,
    • analýzu interakce uživatele s obsahem na webu,
    • přizpůsobení zobrazovaného reklamního obsahu na externích platformách (např. Google Ads, Facebook).
  3. Profilování se provádí výhradně na základě souhlasu uživatele.
  4. Uživatel může kdykoli odvolat svůj souhlas s profilováním změnou nastavení nebo kontaktováním správce na e-mailové adrese: sklep@pro-cut.pl.

§ 6 Doba zpracování osobních údajů

  1. Doba zpracování údajů správcem závisí na druhu poskytované služby a účelu zpracování. Zásadně se údaje zpracovávají po dobu poskytování služby, a to až do odvolání uděleného souhlasu nebo podání účinného námitky proti zpracování údajů v případech, kdy je právním základem pro zpracování údajů oprávněný zájem správce.
  2. Doba zpracování údajů může být prodloužena v případě, že je zpracování nezbytné pro určení a uplatnění případných nároků nebo pro obranu proti nárokům, a po uplynutí této doby pouze v případě a v rozsahu, v jakém to vyžadují právní předpisy. Po uplynutí doby zpracování jsou údaje nevratně vymazány nebo anonymizovány.
  3. Konkrétní lhůty pro uchovávání údajů v závislosti na účelu, např.:
    • Údaje související s plněním smlouvy – uchovávají se po dobu trvání smlouvy a následně až do uplynutí promlčecí lhůty nároků (3 nebo 6 let).
    • Účetní a daňové údaje – uchovávají se po dobu stanovenou daňovými předpisy (v současné době 5 let).
    • Údaje získané na základě uděleného souhlasu – uchovávány do odvolání souhlasu.
    • Údaje související s dotazy uživatelů – uchovávají se po dobu až 12 měsíců od ukončení korespondence.

§7 Práva uživatele

  1. Uživatel má v souvislosti se svými osobními údaji následující práva:
    • přístup ke svým osobním údajům,
    • opravy osobních údajů kdykoli,
    • vymazání svých osobních údajů kdykoli,
    • získání kopie svých údajů,
    • omezení zpracování osobních údajů,
    • námitky proti zpracování osobních údajů,
    • přenosu osobních údajů,
    • odvolání souhlasu; odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním,
    • námitky proti zpracování osobních údajů na základě oprávněného zájmu správce pro marketingové účely, účely přímého marketingu a pro jiné než marketingové účely,
    • k podání stížnosti u dozorového orgánu.
  2. Za účelem uplatnění výše uvedených práv se může uživatel obrátit na správce, a to zasláním zprávy na e-mailovou adresu sklep@pro-cut.pl nebo dopisem na adresu sídla správce. Správce se zavazuje vyřídit žádost do 30 dnů od jejího obdržení.
  3. V některých případech může správce odmítnout vyhovět žádosti uživatele, pokud právní předpisy ukládají povinnost pokračovat ve zpracování údajů.

§ 8 Příjemci osobních údajů

  1. Správce za účelem řádného provozování webových stránek předává osobní údaje uživatele dalším externím subjektům, zejména: hostingové společnosti, kurýrním službám, poskytovatelům platebních služeb, marketingovým společnostem, obchodním partnerům a dodavatelům, e-mailovému systému Base.
  2. Správce si vyhrazuje právo zveřejnit osobní údaje v případě, že to vyplývá z platných právních předpisů, včetně povinnosti předat informace příslušným správním orgánům nebo orgánům činným v trestním řízení.

§9 Bezpečnost osobních údajů

  1. Správce průběžně provádí analýzu rizik s cílem zajistit, aby osobní údaje byly zpracovávány bezpečným způsobem. Svou činností zajišťuje především to, že k údajům mají přístup pouze oprávněné osoby a pouze v rozsahu nezbytném pro plnění jejich úkolů.
  2. Správce je povinen přijmout veškerá opatření povolená právními předpisy, aby všechny operace s osobními údaji byly zaznamenávány a prováděny výhradně oprávněným subjektem.
  3. Správce je rovněž povinen zajistit, aby ostatní subjekty spolupracující se správcem zaručily uplatňování příslušných bezpečnostních opatření vždy, když zpracovávají osobní údaje na základě pověření správce.
  4. Správce používá technická bezpečnostní opatření, jako je šifrování datového přenosu (SSL/TLS), omezení přístupu k systémům a postupy na ochranu před neoprávněným přístupem k datům.

§10 Změny v zásadách ochrany osobních údajů

  1. Tato politika je průběžně přezkoumávána a aktualizována.
  2. Aktuální znění této politiky bylo přijato a je platné od 17. července 2025.

Ustanovení o ochraně obsahu:

Tento dokument představuje duševní vlastnictví společnosti iTszy.pl Kacper Wojtas a je chráněn autorským zákonem. Je zakázáno jej kopírovat, rozmnožovat, šířit nebo využívat jako celek či zčásti – zejména pro komerční účely nebo k vytváření obdobných dokumentů – bez předchozího písemného souhlasu vlastníka.

Tento dokument byl vypracován s náležitou péčí a na základě zadání, přičemž jeho obsah je chráněn jak z hlediska věcného, tak redakčního.