§1 A személyes adatok kezelése

  1. A személyes adatok adatkezelője Kacper Wojtas, aki „itszy.pl Kacper Wojtas” néven folytatja vállalkozói tevékenységét, székhelye: Gorliczyna 57B, 37-200 Gorliczyna. A vállalkozás be van jegyezve a Gazdasági Tevékenységek Központi Nyilvántartásába és Információs Rendszerébe a következő adószámmal: NIP: 7941781602, REGON: 368018213.
  2. A szervezeten belüli személyes adatok feldolgozását felügyelő személlyel elektronikus úton, a sklep@pro-cut.pl e-mail címen, írásban az Adatkezelő címére, illetve telefonon a 660020443-as telefonszámon lehet kapcsolatba lépni.
  3. A jelen Adatvédelmi szabályzat tartalmazza az Adatkezelő által a weboldalon végzett személyes adatok feldolgozására vonatkozó szabályokat, ideértve a személyes adatok feldolgozásának jogalapjait, céljait és hatályát, valamint az érintettek jogait.
  4. Dane osobowe przetwarzane są przez Administratora zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) Oficjalny tekst Rozporządzenia RODO: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679.
  5. A felhasználói jogosultságok nem korlátlanok, és nem vonatkoznak a személyes adatok feldolgozásának minden tevékenységére.

§2 Fogalommeghatározások

  1. Adatkezelő – Kacper Wojtas, aki „itszy.pl Kacper Wojtas” néven folytatja vállalkozói tevékenységét, Gorliczyna 57B, 37-200 Gorliczyna. A vállalkozás be van jegyezve a Gazdasági Tevékenységek Központi Nyilvántartásába és Információs Rendszerébe a következő adószámmal: NIP: 7941781602, REGON: 368018213.
  2. Személyes adatok – olyan természetes személyre vonatkozó információk, akit egy vagy több, a fizikai, fiziológiai, genetikai, pszichológiai, gazdasági, kulturális vagy társadalmi identitását meghatározó egy vagy több konkrét tényező révén azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó információk, ideértve az eszköz IP-címét, az internetes azonosítót, valamint a cookie-k és más hasonló technológiák segítségével gyűjtött információkat.
  3. Adatvédelmi irányelvek – a jelen Adatvédelmi irányelvek.
  4. Sütikre vonatkozó szabályzat – a weboldalon a sütik használatára vonatkozó szabályokat meghatározó dokumentum a következő címen érhető el: https://pro-cut.pl/polityka-cookies/.
  5. Profilalkotás – a személyes adatok automatizált feldolgozása, amely a felhasználói viselkedés elemzésén és előrejelzésén alapul.
  6. GDPR / GDPR-rendelet – az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679, 2016. április 27-i, a természetes személyeknek a személyes adatok feldolgozása tekintetében történő védelméről, az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről.
  7. Weboldal – az Adatkezelő által a pro-cut.pl címen üzemeltetett weboldal.
  8. Felhasználó – minden olyan természetes személy, aki felkeresi a Weboldalt, vagy igénybe veszi a Jelen Szabályzatban leírt egy vagy több szolgáltatást vagy funkciót.

§3 Biztonság

  1. Az adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket vezetett be a személyes adatok feldolgozásának biztonsága érdekében, és különösen felelős azért, valamint biztosítja, hogy az általa gyűjtött adatok:
    • a jogszabályoknak megfelelően feldolgozott;
    • meghatározott, jogszerű célokra gyűjtik őket, és nem vetik alá az e célokkal össze nem egyeztethető további feldolgozásnak;
    • tartalmilag helytállóak és az adatkezelés céljaihoz igazodnak;
    • olyan formában tárolják, amely lehetővé teszi az érintettek azonosítását, és legfeljebb addig, amíg az az adatkezelés céljának eléréséhez szükséges, valamint
    • olyan módon kell feldolgozni, amely biztosítja a személyes adatok megfelelő biztonságát, ideértve a jogosulatlan vagy jogellenes feldolgozás, valamint a véletlen elvesztés, megsemmisülés vagy károsodás elleni védelmet, megfelelő technikai vagy szervezeti intézkedések alkalmazásával.

§4 Az adatkezelés céljai és jogalapjai

  1. A GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja (hozzájárulás) alapján a személyes adatok a következő célokból kezelhetők:
    • Retargeting és viselkedésalapú hirdetések, ideértve a felhasználó webhelyen és más internetes oldalakon végzett tevékenységének előzményei alapján személyre szabott hirdetések megjelenítését. Az adatok e célokból történő feldolgozása kizárólag a felhasználó által a cookie-sávban megadott hozzájárulás alapján történik. Az adatok gyűjtése cookie-k és hasonló technológiák segítségével történhet, a cookie-kra vonatkozó irányelvekkel összhangban.
    • Hírlevél-küldések.
    • A vélemény közzététele
    • Adatok tárolása cookie-fájlokban a https://pro-cut.pl/polityka-cookies/ címen elérhető cookie-szabályzatnak megfelelően.
    • A felhasználói fiók kezelése és karbantartása a weboldalon.
    • Kapcsolatfelvétel távközlési eszközökön keresztül, különösen: telefonon, e-mailben vagy alkalmazáson keresztül.
    • Tartalom moderálása.
    • A tartalom személyre szabása.
    • Az Adatkezelő és partnerei termékeinek és szolgáltatásainak marketingje.
    • Részvétel egy webináriumon vagy online képzésen.
    • Részvétel versenyeken és hűségprogramokban.
    • Meghívók felmérésekben és piackutatásokban való részvételre.
  2. A GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja (a szerződés teljesítése) alapján a személyes adatok a következő célokból kezelhetők:
    • Felhasználói fiók kezelése.
    • Az adásvételi szerződés vagy a szolgáltatási szerződés teljesítése, illetve az érintett személy kérésére történő intézkedések meghozatala a szóban forgó szerződés megkötése előtt vagy után, különösen: a szavatossági jog, valamint a panaszok elbírálása.
    • Reklamáció vagy a távértékesítési szerződéstől való elállás.
  3. A GDPR 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja alapján (az adatkezelőre háruló jogi kötelezettség) a személyes adatok a következő célokból kezelhetők:
    • Számlák és nyugták kiállítása és megőrzése, illetve az adó- és számviteli jogszabályokból eredő egyéb kötelezettségek teljesítése (a számviteli dokumentumokra vonatkozó archiválási kötelezettség).
    • Együttműködés a bűnüldöző szervekkel és az állami intézményekkel.
    • A GDPR előírásai szerint kötelező nyilvántartások és egyéb dokumentációk elkészítése.
  4. A GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján (az adatkezelő jogos érdeke) a személyes adatok a következő célokból kezelhetők:
    • A pro-cut.pl weboldal üzemeltetői.
    • A weboldal megfelelő működéséhez szükséges adatok cookie-fájlokban való tárolása a cookie-kra vonatkozó irányelveknek megfelelően.
    • A Facebook-, YouTube- és LinkedIn-fiókok kezelése, valamint az említett portálok felhasználóival való interakció.
    • A weboldal biztonságának biztosítása, a weboldal kezelése és megfelelő működése.
    • A weboldalon történő forgalmi statisztikák vezetése és elemzése.
    • Közvetlen marketing.
    • Az Adatkezelő által vagy az Adatkezelővel szemben benyújtott igények elbírálása.
    • Kapcsolatfelvétel a felhasználóval.
  5. A személyes adatok más célokra is feldolgozhatók, amennyiben az Adatkezelő rendelkezik ehhez megfelelő jogalappal, különösen a GDPR 6. cikkéből eredő jogalappal, feltéve, hogy ez a cél nem sérti a Felhasználó jogait és szabadságait. Ilyen esetben a Felhasználót az új adatkezelési célról tájékoztatják, mielőtt az adatkezelés e célból megkezdődne.

§5 Profilalkotás

  1. Az adatkezelő marketingcélokra alkalmaz profilalkotást, amely a felhasználó webhelyen végzett tevékenységének elemzésén alapul, cookie-k és hasonló technológiák segítségével.
  2. A profilalkotás a következőket foglalhatja magában:
    • a hirdetések személyre szabása a böngészési előzmények alapján,
    • a Felhasználó és a Weboldalon található tartalmak közötti interakciók elemzését,
    • a külső webhelyeken (pl. Google Ads, Facebook) megjelenő hirdetési tartalmak testreszabása.
  3. A profilalkotás kizárólag a Felhasználó hozzájárulása alapján történik.
  4. A felhasználó bármikor visszavonhatja a profilalkotáshoz adott hozzájárulását a beállítások módosításával, vagy az adatkezelővel való kapcsolatfelvétel útján az alábbi e-mail címen: sklep@pro-cut.pl.

§6 A személyes adatok feldolgozásának időtartama

  1. Az adatkezelő által végzett adatkezelés időtartama a nyújtott szolgáltatás típusától és az adatkezelés céljától függ. Általános szabályként az adatok feldolgozása a szolgáltatás nyújtásának ideje alatt történik, a hozzájárulás visszavonásáig vagy az adatkezelés elleni hatályos tiltakozás benyújtásáig, amennyiben az adatkezelés jogalapja az Adatkezelő jogos érdeke.
  2. Az adatkezelés időtartama meghosszabbítható abban az esetben, ha az adatkezelés szükséges esetleges igények megállapításához és érvényesítéséhez, illetve az igényekkel szembeni védekezéshez; ezen időtartam letelte után pedig kizárólag abban az esetben és olyan mértékben, amennyiben azt a jogszabályok előírják. A feldolgozási időszak lejártát követően az adatokat véglegesen töröljük vagy anonimizáljuk.
  3. Az adatok tárolásának konkrét időtartamai a cél függvényében, pl.:
    • A szerződés teljesítésével kapcsolatos adatok – a szerződés hatálya alatt, majd a követelések elévülési idejének lejártáig (3 vagy 6 év) tároljuk.
    • Számviteli és adóügyi adatok – az adójogszabályokban előírt ideig (jelenleg 5 évig) tároljuk őket.
    • A megadott hozzájárulás alapján gyűjtött adatok – a hozzájárulás visszavonásáig tárolva.
    • A felhasználói megkeresésekkel kapcsolatos adatok – a levelezés befejezésétől számított legfeljebb 12 hónapig tároljuk.

§7 A felhasználó jogai

  1. A felhasználónak személyes adatai tekintetében a következő jogok illetik meg:
    • hozzáférés a saját személyes adataihoz,
    • a személyes adatok bármikor történő helyesbítése,
    • személyes adatainak törlése bármikor,
    • az adataik másolatának megkapása,
    • a személyes adatok feldolgozásának korlátozása,
    • a személyes adatok feldolgozása elleni tiltakozás,
    • a személyes adatok továbbítása,
    • a hozzájárulás visszavonása; a hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét,
    • a személyes adatok feldolgozása elleni tiltakozás az Adatkezelő jogos érdeke alapján marketingcélokra, közvetlen marketingre, valamint a marketingtől eltérő célokra,
    • panasz benyújtására a felügyeleti szervhez.
  2. A fenti jogok gyakorlása érdekében a Felhasználó kapcsolatba léphet az Adatkezelővel az sklep@pro-cut.pl e-mail-címre küldött üzenet, illetve az Adatkezelő székhelyének címére küldött levél útján. Az Adatkezelő vállalja, hogy a kérelmet a beérkezésétől számított 30 napon belül elbírálja.
  3. Bizonyos esetekben az Adatkezelő elutasíthatja a Felhasználó kérését, ha a jogszabályok előírják az adatok további feldolgozását.

§8 A személyes adatok címzettjei

  1. Az Adatkezelő a Weboldal megfelelő üzemeltetése érdekében a Felhasználó személyes adatait továbbítja más külső szervezeteknek, különösen: a tárhelyszolgáltatónak, futárcégeknek, fizetési szolgáltatóknak, marketingcégeknek, üzleti partnereknek és beszállítóknak, a levelezőrendszernek, valamint a Base-nek.
  2. Az adatkezelő fenntartja magának a jogot, hogy személyes adatokat tegyen közzé, amennyiben azt a hatályos jogszabályok előírják, ideértve az illetékes közigazgatási vagy bűnüldöző szervek felé fennálló adatszolgáltatási kötelezettséget is.

§9 A személyes adatok biztonsága

  1. Az adatkezelő folyamatosan kockázatelemzést végez annak biztosítása érdekében, hogy a személyes adatokat biztonságosan kezelje. Tevékenységével elsősorban azt biztosítja, hogy az adatokhoz kizárólag az arra felhatalmazott személyek férhessenek hozzá, és csak annyiban, amennyiben az általuk végzett feladatok ellátásához szükséges.
  2. Az adatkezelő köteles minden, a jogszabályok által megengedett intézkedést megtenni annak érdekében, hogy a személyes adatokkal kapcsolatos valamennyi műveletet nyilvántartásba vegyék, és azokat kizárólag az arra jogosult szerv hajtsa végre.
  3. Az adatkezelőnek gondoskodnia kell arról is, hogy az adatkezelővel együttműködő egyéb szervezetek minden olyan esetben garantálják a megfelelő biztonsági intézkedések alkalmazását, amikor az adatkezelő megbízásából személyes adatokat kezelnek.
  4. Az adatkezelő technikai biztonsági intézkedéseket alkalmaz, mint például az adatátvitel titkosítása (SSL/TLS), a rendszerekhez való hozzáférés korlátozása, valamint az adatokhoz való jogosulatlan hozzáférés elleni védelmi eljárások.

§10 Az adatvédelmi irányelvek módosításai

  1. A politikát folyamatosan felülvizsgálják és frissítik.
  2. A szabályzat jelenlegi változatát 2025. július 17-én fogadták el, és azóta hatályban van.

Tartalomvédelmi záradék:

Ez a dokumentum a vállalat szellemi tulajdonát képezi iTszy.pl Kacper Wojtas és a szerzői jogi szabályozás alapján védelem alatt áll. Tilos a dokumentum egészének vagy bármely részének másolása, sokszorosítása, terjesztése vagy felhasználása – különösen kereskedelmi célokra vagy hasonló dokumentumok készítésére – a tulajdonos előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül.

A dokumentumot a megbízásnak megfelelően, kellő gondossággal állították össze, és tartalma mind tartalmi, mind szerkesztési szempontból védelem alatt áll.